210408 YuuNaaZun SR

---

SNS

 

ゆうなぁずん配信
有難うございました〜☺️🪄
ゆうなぁずんでツイートも
嬉しいです …… ！見てますよぉ◎ pic.twitter.com/BJ74Fj8JSt

— AKB48 山根 涼羽 (@48Suzuha_16LOVE) April 8, 2021

Beloved people🥺
Thanks for the SHOWROOM live❤️✌🏻#ゆうなぁずん https://t.co/A62i8YQ7f4

— 岡田奈々推し (@Okadananafans) April 8, 2021

YuuNaaZun showroom distribution🍎🌱🤍
It's been a while since three of us met, it was so fun! luv♡ https://t.co/OOLElKgbYS

— Yuiri Fans (@YuiriiFans) April 8, 2021

Zun's instagramhttps://t.co/HBoBrgfsEU#ゆうなぁずん pic.twitter.com/4f4FCTtvJ3

— Yuiri Fans (@YuiriiFans) April 8, 2021

岡田奈々「🤣🤣🤣」 https://t.co/veGFhH5rJC #755アプリ pic.twitter.com/iy7PyZTRGy

— 岡田奈々推し (@Okadananafans) April 8, 2021

---

Translation

 

Yuu: You already started?

Naa: Yup

Yuu: Eeeeeh?

Naa: What you were going to say if I haven't started it yet?

Yuu: No- no- nothing
...
I just slept at Zun's house

Naa: Good morning to you then
You went to Sanrio store early in the morning aren't you? Before it open pic.twitter.com/hYwYTxLJ9E

— 岡田奈々推し (@Okadananafans) April 8, 2021

Naa: Zun-chan your hair is so cute

Yuu: Thank you!

Naa: Zun-chan. pic.twitter.com/F09f3d2fxD

— 岡田奈々推し (@Okadananafans) April 8, 2021

Zun: Wanna see her picture sleeping?

Naa: Yes!
Ah but she's being hidden by the bear..
Show the picture to everyone too

Yuu (to naa): This is actually the teddy bear that I want... pic.twitter.com/AjOH5DimCo

— 岡田奈々推し (@Okadananafans) April 8, 2021

Naa: You really happy to take a picture with that teddy bear aren't you?
Should I buy it for your birthday?

Yuu: I'm planning to buy it when I started to live alone. So I can say "I'm home~" to the bear pic.twitter.com/PGxZKrOcLG

— 岡田奈々推し (@Okadananafans) April 8, 2021

Naa: Ah you're very girl today. Maiden~

Yuu: She'll be a boy tomorrow~ pic.twitter.com/4u82B0pRe7

— 岡田奈々推し (@Okadananafans) April 8, 2021

Zun: What color your hair is now?
How cute~

Yuu: Yup

Naa: It's brown with a bit purple in it

Yuu: How nice~ pic.twitter.com/TRnIgFQWAL

— 岡田奈々推し (@Okadananafans) April 8, 2021

Naa: They said that Zun-chan is becoming really sexy.

For me, it feels like you're my daughter who have moved out from home, started working & finally have a leeway to dye her hair now

*Yuiri nodding* pic.twitter.com/94INOXlIJw

— 岡田奈々推し (@Okadananafans) April 8, 2021

Naa: You're surprisingly quite moody aren't you

Yuu: Yeah

Zun: She can be very quiet, but she can also be very cheerful when having fun like now

Naa: She's the type to stay quiet when something she hate happened to her pic.twitter.com/40J7npteIX

— 岡田奈々推し (@Okadananafans) April 8, 2021

Zun: Taking a selfie without filter is literally a hell

Naa: Well it's hard to take one after knowing about filter

Yuu: But Naachan took selfies without filter

Naa: For AKB48's photoset, yes. Using filters made it seems unofficial. I also took Yuuchan's photosets using flash pic.twitter.com/qRGWLnK3gv

— 岡田奈々推し (@Okadananafans) April 8, 2021

Zun: So you two really did?
I guessed that too because your two photosets looks similar, so I thought "Maybe they took each other's pictures"

Yuu: Using flash really nice

Naa: But there won't be any more self-taken photoset anymore now.. pic.twitter.com/ffUPAYpZDj

— 岡田奈々推し (@Okadananafans) April 8, 2021

Naa: I think my fans realized that YuuNaa were having a fight

Zun: I realized it too.
You two are kinda different

Naa: When Zun-chan asked us to take a selfie together, I silently ran away from her. I didn't even want to take a group picture with her that time pic.twitter.com/Jfw44AI3bE

— 岡田奈々推し (@Okadananafans) April 8, 2021

Yuu: I had her massage my feet for YuuNaa concert. It was the massage that she showed on Youtube video.
She did it quite hard that my legs is full of bruises. I took a picture of it but I can't share it anywhere.

Naa: It really looks like a "domestic"

Yuu: Domestic violence pic.twitter.com/ml9r1fH546

— 岡田奈々推し (@Okadananafans) April 8, 2021

Q: What brand is the lipstick you used yesterday?

Yuu: It's this one. I got it for my birthday.
And look! It's very cute. It has apple on here...

Naa: Isn't this the one I gave to you?

Yuu: Ah!

Naa: Did I gave it for your birthday?

Yuu: I think it's from different time pic.twitter.com/dbXRx16bB1

— 岡田奈々推し (@Okadananafans) April 8, 2021

[EngSub] YuuNaaZun's SR Today

The teddy bear that Yuiri wanted#岡田奈々 #村山彩希 #ゆうなぁ #山根涼羽 #ゆうなぁずん pic.twitter.com/8o2549eLpk

— 岡田奈々推し (@Okadananafans) April 8, 2021